นบีสุลัยมานและบรรดาภรรยาของท่าน

นบีสุลัยมานและบรรดาภรรยาของท่าน

    รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เล่าวว่า :

    สุลัยมาน บินดาวูด เคยกล่าว (สาบาน) ว่า “แน่นอน ฉันจะเวียนไปหา (และร่วมหลับนอนกับ) ภรรยาทั้ง 100 คนของฉัน พวกเธอทุกคนจะให้กำเนิดนักรบที่จะต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮฺ” สหาย (มะลัก) คนหนึ่งของเขาได้พูด (ตักเตือน) ว่า “จงกล่าว ‘อินชาอัลลอฮฺ-หากอัลลอฮฺทรงประสงค์’ ด้วย” แต่สุลัยมาน (ลืมและ) ไม่ได้กล่าว ‘อินชาอัลลอฮฺ-หากอัลลอฮฺประสงค์’

    แล้วเขาก็เวียนไปหา (และร่วมหลับนอนกับ) ภรรยาของเขา (ในคืนนั้น) แต่ไม่มีภรรยาคนใดตั้งครรถ์เลย ยกเว้นคนเดียวเท่านั้น อีกทั้งลูกที่เธอคลอดออกมาก็พิการด้วย

    (จากนั้น ท่านนบีมุฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็กล่าวสาบานว่า) “ขอสาบานต่อ (อัลลอฮฺ) ผู้ซึ่งชีวิตของมุฮัมหมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ หากเขากล่าว ‘อินชาอัลลอฮฺ-หากอัลลอฮฺทรงประสงค์’ เขาก็จะไม่ละเมิดคำกล่าว (สาบาน) และจะได้รับในสิ่งที่เขาต้องการ”

    หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม

———————————–

จากหนังสือ “เศาะฮีหฺ อัลเกาะศ็อศ อันนะบะวีย์” (50 เรื่องเล่าจากหะดีษเศาะฮีหฺ) เรียบเรียงโดย เชคอบูอิสหาก อัลหุวัยนีย์ หะฟิเซาะฮุลลอฮ