การตัดสินของนบีดาวูดและนบีสุลัยมาน

การตัดสินของนบีดาวูดและนบีสุลัยมาน

รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เล่าว่า :

เมื่อก่อนมีหญิงสองคน ทั้งสองต่างมีลูกน้อยที่ยังเล็ก (แล้ววันหนึ่ง) หมาป่าก็มีคาบเอาเด็กคนหนึ่งไป เมื่อแม่ของเด็กรู้ เธอก็บอกกับหญิงอีกคนหนึ่งว่า “เด็กที่หายไปนั้นคือลูกของเธอ” หญิงคนนี้ก็ปฏิเสธและตอบกลับไปว่า “ลูกของเธอนั่นแหละที่ถูกคาบไป”

ทั้งคู่จึงพากันไปหานบีดาวูด อะลัยฮิสสะลาม ให้ท่านตัดสินเรื่องของพวกเธอ และนบีดาวูดก็ได้ตัดสินใจให้เด็กที่อยู่นี้เป็นของหญิงที่แก่กว่า จากนั้นทั้งคู่ก็ได้ไปหานบีสุลัยมาน ลูกของนบีดาวูด โดยเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้ท่านฟัง นบีสุลัยานก็กล่าวว่า “นำมีดมาให้ฉัน ฉันจะผ่าเด็กแยกเป็นสองท่อน”

หญิงที่อ่อนวัยกว่าจึง (ยอมรับและ) พูดขึ้นว่า “ท่านอย่าทำอย่างนั้น ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน เด็กนี้เป็นลูกของเธอ” แล้วนบีสุลัยมานก็ตัดสินให้เด็กทารกนี้เป็นของผู้หญิงที่อ่อนกว่า

หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม

———————————–

จากหนังสือ “เศาะฮีหฺ อัลเกาะศ็อศ อันนะบะวีย์” (50 เรื่องเล่าจากหะดีษเศาะฮีหฺ) เรียบเรียงโดย เชคอบูอิสหาก อัลหุวัยนีย์ หะฟิเซาะฮุลลอฮ